乙丑腊月十三日恭遇慈大人八十二岁生日喜赋

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
白华磨错久,无欲是生平。
有耻甘违世,非时敢殉名。
晨羞牲鼎少,夕卧水烟清。
以道为甘毳,苍苍识此情。
译文 / 白话释义

白色的花朵历经磨砺已许久,没有欲望是一生的写照。以有羞耻之心甘愿违背世俗,不合时宜便不敢为名利而献身。清晨供奉的祭品牲鼎虽少,傍晚卧于水边却有清新的水烟。以道义为甘甜的皮毛,苍苍天地能识得这一片深情。

注释

白色的花朵,常被视为高洁、质朴的象征。在诗中寓意着母亲的纯洁和高尚。;祭祀时盛放祭品的鼎器。这里指清晨供奉给母亲的祭品。;水边的烟雾,营造出一种宁静、清幽的氛围,与诗人晚年的生活状态相呼应。

赏析

此诗在文学手法上,通过对‘白华’等意象的运用,营造出一种高洁、质朴的意境。情感表达上,展现出诗人对母亲的敬重与深情,以及其坚守道义、不随波逐流的高尚品格。从意境营造来看,‘晨羞牲鼎少,夕卧水烟清’描绘出一种宁静而略带清苦的生活场景,与诗人的精神境界相契合。主题思想方面,强调了道义的重要性以及对母亲的感恩之情,体现了诗人的人生态度和价值观念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。