驿传杭台消息石末公有诗见寄次韵奉和并寓悲感二首 其二

元 · 刘基 · 七言律诗

原文
丧乱如川未有涯,悲风满地是虫沙
衰迟两臂从生柳,疾病双眸但陨花
暗蛬寒蝉秋色老,丹枫紫菊夕阳斜
颇闻四国思郇伯,尚想诗人赋木瓜
译文 / 白话释义

战乱如同河流一样没有尽头,悲风在大地上到处都是像虫沙一样。衰老迟缓的两臂如同新生的柳树,患病的双眼只是像陨落的花朵。暗蛬和寒蝉在秋色中显得苍老,丹枫和紫菊在夕阳下倾斜。很听说四方的国家在思念郇伯,还想着诗人在赋《木瓜》。

注释

指因战争而造成的社会秩序混乱、人民生活困苦等情况。;比喻战死的将士或因战乱而死亡的人。这里用‘悲风满地是虫沙’形象地描绘出战乱后的凄惨景象。;古同‘蛩’,指蟋蟀。这里的‘暗蛬寒蝉’描绘了秋天的萧瑟氛围。;周朝的一个诸侯,这里可能是借指某个受到思念的人物,具体所指需根据上下文和历史背景来确定。;《诗经》中的一篇,这里可能是诗人引用该篇来表达某种情感或寓意。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了战乱带来的悲惨景象和自身的衰病之态。意境上,营造出一种苍凉、凄苦的氛围,如‘悲风满地是虫沙’,生动地描绘出战乱后的荒芜与凄凉。写作手法上,运用了对比和象征,‘衰迟两臂从生柳’与‘疾病双眸但陨花’形成鲜明对比,象征着身体的衰老和疾病的困扰。同时,‘暗蛬寒蝉秋色老,丹枫紫菊夕阳斜’通过对景物的描写,暗示了时间的流逝和生命的短暂。情感表达方面,充满了对战乱的悲痛和对自身命运的感慨,字里行间流露出深深的悲感。主题思想上,以个人的衰病和对战乱的感受,反映了社会的动荡和人民的苦难。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。