宜春台
宋 · 朱继芳 · 七言绝句
原文
定王米换长安土,北望长安日几回
更有筑台归未得,凭高却望定王台
译文 / 白话释义
定王用米换长安的土,他向北遥望长安一天有许多回。还有人修筑高台却不能归乡,登上高处回头遥望定王台。
注释
依靠、凭借。;汉代的刘发,汉景帝之子,被封为定王。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句讲述定王以米换长安土且频频北望长安之事,为后两句作铺垫。情感表达方面,诗中蕴含着浓浓的思乡之情,借定王的典故,表达出那种无法归乡的惆怅与眷恋。在意境营造上,通过描绘定王北望长安和人登定王台望乡的情景,营造出一种幽远而略带哀伤的意境。主题思想围绕着思乡这一主题,借古喻今,以定王的故事引发读者对故乡的思念以及对归乡不得的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。