刈稻

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
如茨刈处海云屯,向夕船归浦口村。
拾穗田间多妇女,打禾场上有儿孙。
牛肥大秆新多力,鸡啄香粳久不喧。
明岁豚蹄应更祝,先农解听野人言。
译文 / 白话释义

像堆积的柴草一样在收割处,海云密集;傍晚时分,船只归来停在浦口的村庄。在田间捡拾稻穗的大多是妇女,在打谷场上有儿孙们忙碌。牛长得肥大,稻秆新且多力量,鸡啄着香喷喷的粳米饭,很久都不喧闹。明年应该用豚蹄来祭祀,祈求先农能听到田野之人的话语。

注释

像堆积的柴草一样,形容收割后的稻堆堆积如山。;收割稻谷。刈,割。;傍晚时分。夕,傍晚。;河边或江边的渡口。浦,水边或河流入海的地方。;古代传说中最先教民耕种的农神。这里指祈求农业丰收的神灵。

赏析

这首诗从不同的场景展现了农村生活的画面。意境上,描绘了收割、拾穗、打禾等农村劳作的场景,充满了生活气息。写作手法上,运用了白描的手法,如‘牛肥大秆新多力,鸡啄香粳久不喧’,简洁而生动地勾勒出了农村的景象。情感表达上,通过对农村生活的描绘,流露出对农村生活的热爱和对丰收的喜悦之情。主题思想上,体现了农民对农业生产的重视和对先农的感恩之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。