刈稻
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
腰镰向夕候潮还,禾稼高高望似山。
田在海棠沙首尾,船随黄木水湾环。
家家狼戾鸡豚喜,处处人村鸟雀闲。
更好秋来无苦雨,老农杯酒日开颜。
译文 / 白话释义
傍晚时分,腰间挂着镰刀等待涨潮后回家,远远望去,庄稼长得像山一样高。田地分布在海棠树环绕的沙岸首尾,船只随着黄色的树木在水湾中环绕。家家户户都因鸡豚肥壮而欢喜,处处的村庄都有鸟雀悠闲地栖息。更妙的是秋天到来没有连绵的苦雨,老农民每天都在酒杯中露出笑颜。
注释
割(庄稼),如‘腰镰向夕候潮还’,描绘了傍晚时分农民腰间挂着镰刀等待涨潮后回家割稻的情景。;形容鸡豚肥壮的样子,如‘家家狼戾鸡豚喜’,体现了农家的富足。;一种植物,此处可能是指种植在沙岸上的海棠树,为诗歌中的景物增添了色彩和韵味。;一种树木,可能是当地常见的树木,其在水湾中的倒影与船只相映成趣,营造出了独特的水乡氛围。
赏析
此诗在写作手法上,运用了白描的手法,如‘禾稼高高望似山’‘船随黄木水湾环’等句,简洁而生动地描绘出田间的景象和船只的动态。情感表达上,通过描写农家的欢喜和老农的开颜,充分展现了农民对丰收的喜悦和对美好生活的向往。意境营造方面,营造出了一幅宁静、祥和的田园秋景图,海棠沙、黄木水湾等元素构成了独特的乡村氛围。主题思想上,以刈稻为线索,表达了对农民生活的关注和对丰收的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。