刈稻 其六
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
吾田每候落潮耕,海水多咸却易生
籼米占城难得种,大禾南越最知名
筑场且喜浮沙少,晒谷偏宜霁日明
种秫无多难酿酒,祗应不饮过秋声
译文 / 白话释义
我的田地每次都等到落潮的时候去耕种,因为海水大多是咸的却容易生长庄稼。占城的籼米难以得到种子,南越的大禾是最知名的。修筑打谷场很高兴浮沙很少,晒谷子特别适合晴朗的日子。种植高粱没有太多困难可以酿酒,只是应该不喝酒直到听到秋天的声音。
注释
割(草或谷类);稻的一种,米粒细而长。占城所产的籼米较为有名。;黏高粱,可以用来酿酒。;只应该,只应当。这里表示只是应该这样做。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比突出了不同地区农作物的特点,如海水咸却易生庄稼与占城籼米难得种的对比等,使读者对各地农作物有更清晰的认识。情感表达上,体现了诗人对农耕生活的熟悉和对农作物的关注,以及一种悠然自得的心境。意境营造上,描绘了耕种、晒谷等农耕场景,展现出农村生活的质朴与宁静。主题思想方面,主要围绕农耕及与农作物相关的事宜展开,反映了农村的生产生活状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。