倚风娇近 吷厂爰居既相约赋舞诗,铁尊谱为此调,用草窗声韵爰倚和之
近代 · 卢前 · 五言
原文
跳月无声,市楼低按金缕
敛灯初起回风舞
相识可知情倚玉
绕云屏一瞥,娉婷带素,含颦眉妩
狐步轻移,难得惊鸿过处
新曲随云无据
倦眼蜺虹障烟雾
霓裳谱
袖边暗湿蔷薇露
译文 / 白话释义
在风中站立,悄无声息,街市的高楼下按着《金缕衣》的曲调。收起灯光后,开始随着回风起舞。相识的人可以知道那是凭借着美玉般的身姿。瞥了一眼环绕着的云屏,身姿娉婷如带着素色,皱着眉头带着妩媚。像狐步一样轻轻地移动,难得有那惊鸿般的身影经过。新的曲调随着云彩没有依据。疲倦的眼睛被霓虹般的景象遮住,像烟雾一样。《霓裳羽衣曲》的谱子。衣袖边暗暗地沾湿了蔷薇的露水。
注释
可能是作者或相关人物的代称,具体含义需结合其创作背景等因素来确定。;即《金缕衣》,唐教坊曲名,后用为词牌名。以七绝为之,与七言律诗不同。;回旋的风,常用来形容舞姿的轻盈和飘逸。;倚靠在美玉般的事物旁,这里可能是形容舞者的身姿优美,如同美玉般。;霓虹,比喻色彩斑斓的景象,此处形容舞者周围的光影效果。
赏析
从文学手法来看,此词运用了细腻的描写手法,如‘敛灯初起回风舞’‘绕云屏一瞥,娉婷带素,含颦眉妩’等句,生动地描绘出舞者的姿态和神情,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过对舞者的描绘,流露出一种对美好事物的欣赏和赞美之情,让人仿佛能感受到那舞动的韵律和氛围。意境营造方面,‘跳月无声’营造出一种静谧而神秘的氛围,‘市楼低按金缕’则增添了一丝世俗的热闹与华丽,两者相互交织,形成独特的意境。主题思想上,可能是在表达对舞蹈艺术的喜爱和对美好时光的留恋,通过对舞者形象的刻画,展现出一种对生活中美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。