忆高伯函
明 · 沈炼 · 七言绝句
原文
刀州一梦十年强,搔首关河泪几行
知己从来无觅处,天涯更欲断人肠
译文 / 白话释义
在刀州的一场梦境已经过了十多年,挠着头面对山河流下几行泪水。向来都找不到知己,在天涯海角更让人愁肠寸断。
注释
益州的别称,此处可能是泛指诗人曾经待过的地方。;以手搔头,是一种焦急或有所思的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、怅惘的氛围。首句‘刀州一梦十年强’,以‘刀州一梦’写出时间的漫长,似梦的虚幻感也增添了一种沧桑的意味。‘十年强’强调了时间之久,十年的光阴流逝,蕴含着无尽的感慨。写作手法上,首句叙事,奠定全诗的基调,后几句抒情。‘搔首关河泪几行’中‘搔首’这一动作描写,生动地表现出诗人内心的烦乱与忧愁,对着山河流泪,将个人的情绪与宏大的山河景象相联系,更显悲戚。‘知己从来无觅处’直接抒情,表达出对知己难寻的深深无奈与悲哀,这是一种对心灵契合之人的渴望。‘天涯更欲断人肠’进一步渲染这种悲伤的情绪,天涯的遥远更加重了断肠之感,表达出诗人极度的孤寂与失落。主题思想围绕着对时光流逝、知己难寻的感慨与悲哀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。