邑侯龙坡黄公秋科应召入帘

明 · 张天赋 · 七言律诗

原文
循吏囊中脱颖尖,文章政事两相兼。
渊源家学无双美,山斗声名有具瞻。
薇省檄催天宿驾,棘闱班列水晶帘。
宁昌士类甄陶下,鹗荐奚容祝再三。
译文 / 白话释义

邑侯龙坡黄公在秋季科举时应召担任考官。贤良的官吏在众多人才中脱颖而出,文章和政事都很擅长。他的家学渊源深厚,独一无二的美好,如同泰山北斗般的声名让人敬仰。薇省(中书省)的檄文催促他早起驾车前往,他位列棘闱(考场)之中如同水晶帘般闪耀。宁昌的士人在他的甄别选拔之下,哪里还需要再三地举荐祝福呢。

注释

县令的别称。;本指锥尖透过布袋显露出来,常比喻人的才能全部显示出来,这里形容黄公在人才中脱颖而出。;薇省为中书省的别称,这里代指官方机构。;科举时代对考场、试院的称谓。;汉孔融《荐祢衡表》:“鸷鸟累百,不如一鹗。”后因以“鹗荐”指推荐贤人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘渊源家学无双美,山斗声名有具瞻’,‘薇省檄催天宿驾,棘闱班列水晶帘’,使诗句整齐、节奏感强,读来朗朗上口。在情感表达方面,诗人对黄公充满了敬佩与赞扬之情,通过描述其文章政事兼优、家学渊源深厚、声名远扬等方面,表达出对黄公的尊崇。在意境营造上,诗中构建了一个贤能的官吏形象,他在科举选拔之事上举足轻重,如同明星般闪耀,使得整个画面充满尊崇和敬仰的氛围。主题思想上主要是对黄公的高度赞誉,既肯定他的个人才华与品德,也强调他在科举选拔中的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。