忆江南
近代 · 叶楚伧 · 五言
原文
江南忆,邓尉访梅花
香雪半埋高士墓,绛雪低护美人家
隔岸有桑麻
译文 / 白话释义
江南令人怀念,曾前往邓尉山寻访梅花。那香雪般的梅花半掩着高士的坟墓,绛雪般的梅花低低地护着美人的家园。隔着河岸还有桑麻生长。
注释
邓尉山,在江苏吴县西南,以产梅著称。;指品德高尚、不慕荣利的人,在诗中可能指与梅花相关的有高尚品德的人。;深红色的雪,常用来形容梅花的颜色深红如绛。这里借指梅花。;桑树和麻,这里泛指农作物,描绘出江南农村的景象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将梅花比作香雪和绛雪,生动形象地描绘出梅花的洁白与繁茂。情感表达上,通过对邓尉梅花的描绘,流露出对江南美景的喜爱与怀念之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,高士墓与美人家在梅花的映衬下,更显古朴与雅致。主题思想方面,以邓尉梅花为线索,展现了江南的自然风光与人文景观,表达了对江南的赞美与眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。