忆江南·端阳词 其三

清 · 陆震 · 五言

原文
端阳节,记得在瓜洲
郭璞墓前风定处,江天寺里塔高头
好看泛龙舟
译文 / 白话释义

端阳这个节日啊,还记得是在瓜洲度过的。在郭璞墓前风停歇的地方,在江天寺里高塔的上头。正好观看江上赛龙舟的盛景。

注释

镇名,在长江北岸,江苏省扬州市邗江区南部,与镇江隔江相对。;两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者,博学多才。这里提到他的墓,是瓜洲当地的一个文化地标。;一座著名的寺庙,位于瓜洲附近,是当地的重要景观。

赏析

这首词在意境上营造出一种闲适而充满民俗风情的氛围。通过回忆在瓜洲过端阳节的经历,将郭璞墓、江天寺等具有地方特色的地点融入其中,构建出独特的地域文化意境。 从写作手法来看,采用了点染的手法。开篇直接点明‘端阳节’和‘瓜洲’这一地点,先给人一个整体的印象,然后分别描述郭璞墓前和江天寺里的景象,仿佛是用淡淡的色彩在这幅回忆的画卷上进行渲染。 在情感表达方面,字里行间流露出对往昔端阳节的怀念之情,对在瓜洲度过的节日有着深深的眷恋,同时也表达出对当地民俗活动的喜爱。主题思想围绕着对端阳节的回忆,展现出特定地域的节日风貌和文化特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。