忆江南 寒月四首 一
明 · 王夫之 · 五言
寒冷的月亮高高悬挂,霜气环绕着美好的月色。眼睛被月色晕染,就像刚刚靠近秋水般的镜子,眉毛的黄色就像初学远山的烟雾。这无尽的景象让人怜惜。在这清赏的地方,依然回忆着美好的年华。把桌子移到窗前,增添兽形的篆香,卷起帘子,呵着手拂去鸾笺上的灰尘,人就像在玉山之前。寒冷的月亮高高悬挂,凝望着远方的天涯。宝剑吐出芙蓉般的光芒,三尺的剑刃寒冷,弓箭垂下蟾蜍般的影子,半轮的弓影倾斜。豪迈的气息触动了悲笳。回首望去,迷雾弥漫在平坦的沙地。雪窖般的遥远天空中,大雁的踪迹迷失,琼楼般的暗影奈何不了妖蟆。双鬓已染上寒冷的霜华。寒冷的月亮高高悬挂,风侵袭着读书的帷帐。砚滴中的光芒闪烁,仿佛碎玉般,灯花随着影子落在琼芝般的物体上。清晰地记得当时的情景。人已经老去,不再分辨冷风的雌雄。凭吊古人,自己流下珍珠蚌般的眼泪,问天想要砍伐桂树的香枝。清新的气息荡涤着冰渣。寒冷的月亮高高悬挂,旖旎的一轮安然。一片月影只惊起孤叶坠落,几座山峰在夜晚的烟雾中显得残缺。就像在梦中观看一般。深深伫立,清露沁入肌肤,带来寒冷。药灶旁的松风开始淅淅沥沥,竹窗外的梅影已经稀疏。人在钓鱼湾老去。
高远、遥远之意。在诗中描绘寒月高悬,显得高远。;美好的样子,常用来形容月色等。此处指美好的月色被霜气环绕。;弥漫、笼罩之意。如‘幂历杳平沙’,描绘出迷雾笼罩在平坦沙地上的景象。;美玉,常用来形容美好的事物。如‘琼楼’,指华丽的楼阁。;冰渣。‘清气荡冰凘’中表示清新的气息能荡涤冰渣,体现出清冷的氛围。
在意境营造上,通过描绘寒月、霜气、秋水、远山等景物,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘寒月迥,霜气护婵娟’,将寒月与霜气相结合,展现出寒冷的意境。写作手法方面,运用了比喻的手法,如‘眼晕乍临秋水镜,眉黄初学远山烟’,将眼睛被月色晕染比作临秋水镜,眉毛的黄色比作远山烟,生动形象地描绘出女子的神态。情感表达上,通过回忆华年、吊古伤今等,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及岁月流逝的感慨。主题思想上,以寒月为线索,贯穿了诗人对不同情境下的感受和思考,既有对自然景色的描绘,也有对人生的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。