忆江南 美人眉

清 · 吴尚憙 · 五言

原文
横玉面,未语意含颦
一带远山增妩媚,半弯新月暗销魂
淡扫更宜人
译文 / 白话释义

美人的眉毛横在如玉的面庞上,还未开口就含着愁态。那眉毛像一抹远山增添了她的妩媚,又似半弯新月让人为之销魂。淡淡的描绘(眉妆)更加让人觉得美好。

注释

皱眉,含着忧愁的样子。颦,皱眉。;灵魂离开肉体,形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里形容美人眉带来的令人陶醉的美感。;淡妆,这里指轻轻描绘眉妆。

赏析

这首词在文学手法上运用了比喻的手法,将美人的眉比作远山和新月,生动形象地描绘出眉的形状与美感,给人以直观的视觉感受。从情感表达来看,词中通过描写美人眉含颦,表现出一种淡淡的忧愁,这种忧愁与美人的形象相融合,引发读者的怜惜之情。在意境营造方面,通过对眉如远山、新月的描写,构建出一种朦胧、柔美的意境。主题思想上主要是对美人的赞美,通过对美人眉这一细节的着力刻画,展现美人的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。