忆江南十九首 其三
清 · 奕绘 · 五言
原文
瓶花几,第一要天然
怪石松根为供养,伽楠竹几取新鲜
或置曲栏边
译文 / 白话释义
瓶中的插花有几样讲究,首要的就是要自然天成。用怪石与松根来作为陪衬供养,伽楠香与竹几相搭配营造新鲜之感。或者放置在曲折的栏杆旁边。
注释
伽楠香,一种名贵的香料。
赏析
这首词营造了一种淡雅、清幽的意境。从写作手法来看,首句直接点明主题,强调瓶花要天然这一关键要素,然后通过列举怪石松根、伽楠竹几这些瓶花的搭配物,具体展现出瓶花应有的自然而富有韵味的布置方式。在情感表达上,体现出作者对瓶花布置的独特审美情趣,喜爱这种富有自然气息的瓶花装饰。主题思想围绕瓶花展开,传达出一种对自然、质朴美感的追求,从瓶花这一微观的事物中反映出古人对生活美学的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。