出俗轻枝翠嫩长。不比松筠，独耐风霜。岁寒心以表嘉祥。小蕾初生，压尽群芳。
chū sú qīng zhī cuì nèn zhǎng 。 bù bǐ sōng yún ， dú nài fēng shuāng 。 suì hán xīn yǐ biǎo jiā xiáng 。 xiǎo lěi chū shēng ， yā jǐn qún fāng 。
勿遣娉婷越粉墙。尽任桓伊，品弄何妨。天然姿秀坼□黄。绝艳清奇，一剪梅香。
wù qiǎn pīng tíng yuè fěn qiáng 。 jǐn rèn huán yī ， pǐn nòng hé fáng 。 tiān rán zī xiù chè □ huáng 。 jué yàn qīng qí ， yī jiǎn méi xiāng 。