一剪梅
元 · 侯善渊 · 五言
原文
一个尘劳一个忙。一自别离,一得真常。一天精秀一天凉。一点清光。一带凝阳。
一气相交一气张。一结神丹,一命延长。一灵透入一云房。一对金童,一引仙乡。
译文 / 白话释义
一个人被尘世的劳累所牵绊,一个人忙碌于事务之中。自从分别之后,一个人获得了真正的常道。一天之中有精华秀丽的景象,也有渐渐变凉的气息。有一点清澈的光辉,有一道凝聚的阳气。阴阳二气相互交融相互扩张。结成一颗神奇的丹药,延长了寿命。灵性透入一片云彩般的房舍之中。有一对金童,引领着前往仙乡。
注释
尘世的劳累,指世间的种种纷扰和奔波。出自佛教用语,意为被尘世的烦恼所牵累。;真正的常道,指永恒不变的真理或法则。在道家和佛教中都有相关的概念,强调事物的本质和不变性。;精华秀丽,形容美好的景象或气质。常用来形容自然界或人物的美好之处。;凝聚的阳气,在古代哲学中,阳代表着积极、向上的力量,凝阳指阳气的凝聚和聚集。;神奇的丹药,在道家和仙家中,神丹被视为具有神奇功效的药物,可延年益寿、超凡脱俗等。
赏析
这首诗运用了反复的写作手法,如‘一个’的多次重复,强调了对比和分别的意味,使情感表达更为强烈。从意境上看,描绘了天地间阴阳变化、精秀与清凉交织的景象,营造出一种神秘而悠远的氛围。情感表达上,既有对尘世劳累的感慨,又有获得真常后的宁静与喜悦。主题上,可能是在探讨人生的离合与追求长生之道,通过对一系列‘一’的描述,展现出一种对宇宙和人生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。