一剪梅
近代 · 卢前 · 五言
原文
赤胆忠肝侠少年
凭仗双肩
凭仗双拳
孤军奋起扫狼烟
大港南边
南隩西边
两字乌参海上传
战迹昭然
血迹殷然
中流早断祖生鞭
气薄云天
义薄云天
译文 / 白话释义
有着赤胆忠心和侠义情怀的少年。凭借着他的双肩和双拳。独自率领军队奋起扫除外敌。在大港的南边,南隩的西边。两个字的乌参在海上流传。战斗的痕迹清晰可见。血迹殷红。在江河中早已断绝了祖逖的马鞭。气魄直冲云天。道义直冲云天。
注释
比喻真纯的心志,忠诚的心。;忠诚的心肝,形容对国家、对人民忠诚不二。;可能是一种特定的事物或地名,在原词中具体所指需结合具体历史背景或作者意图来确定。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了简洁明快的语言,通过对少年形象的塑造以及战斗场景的描绘,展现出一种豪迈的气势。情感表达上,充分体现了少年的赤胆忠心和侠义精神,对国家和民族的热爱之情溢于言表。意境营造方面,‘大港南边’‘南隩西边’等描述营造出了广阔的战斗场景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了少年的英勇无畏和为国家而战的精神,具有强烈的感染力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。