一剪梅花万样娇。斜插梅枝，略点眉梢。轻盈微笑舞低回，何事尊前，拍手误招。
yī jiǎn méi huā wàn yàng jiāo 。 xié chā méi zhī ， lüè diǎn méi shāo 。 qīng yíng wēi xiào wǔ dī huí ， hé shì zūn qián ， pāi shǒu wù zhāo 。
夜渐寒深酒渐消。袖里时闻，玉钏轻敲。城头谁恁促残更，银漏何如，且慢明朝。
yè jiàn hán shēn jiǔ jiàn xiāo 。 xiù lǐ shí wén ， yù chuàn qīng qiāo 。 chéng tóu shuí nèn cù cán gèng ， yín lòu hé rú ， qiě màn míng cháo 。