一剪梅·断空

元 · 王吉昌 · 五言

原文
夺得周天火候煎。丹炉昼夜,煮汞烹铅。海源江岸气喷烟。继日奔腾,通贯三田。
不悟冥冥入定禅。神离气散,子母难圆。阴阳失媾昧玄玄。九载三年,不见壶天。
译文 / 白话释义

获取到周天的火候来煎熬。丹炉日夜不停,煮炼汞和铅。大海源头、江岸之处气息喷吐烟雾。日复一日地奔腾,贯通三个丹田。不领悟那冥冥之中的入定禅法。精神脱离气息消散,母子难以圆满。阴阳失去交合而不明白那玄妙之处。九年三年过去,看不见壶中的仙境。

注释

道家术语,指人体经络气血循环的一个周期。;炼丹时控制火力的大小和时间等,这里指炼丹的关键因素。;炼丹的器具,用于炼制丹药。;炼丹的两种主要原料,汞即水银,铅为常见的炼丹材料。;道家指上丹田、中丹田、下丹田,是人体精气神的重要部位。;幽暗、深沉的样子,这里指一种玄妙的境界。;佛教语,指心专注一境而不散乱的状态,在诗中借指炼丹时的一种专注状态。;在炼丹中,常用来比喻阴阳、精气等相互依存的关系,这里指难以协调统一。;交合、结合,这里指阴阳的交合。;玄妙、深奥的意思,形容炼丹过程中的高深道理。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了生动的形象描写,如‘夺得周天火候煎’‘海源江岸气喷烟’等,将炼丹的过程描绘得具体可感。情感表达上,通过对炼丹过程的描写,透露出一种执着与迷茫的情感,既有着对炼丹成功的渴望,又有着在过程中遭遇困境的无奈。意境营造上,营造出一种神秘、玄幻的氛围,如‘通贯三田’‘不见壶天’等,让读者仿佛置身于炼丹的世界之中。主题思想方面,主要围绕炼丹这一主题展开,探讨了炼丹过程中的种种现象与感悟,体现了古人对长生不老等道家思想的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。