一剪梅·太平兴国观示众

元 · 尹志平 · 五言

原文
天赐平遥好歇心。琳宫寂寂,古柏森森。清阴密锁洞天幽,聚落相邻,静胜山林。
清静无为孰得寻。太平兴国,觅个知音。劝君速悟莫迟疑,言下承当,贤圣加临。
译文 / 白话释义

上天赐予平遥这处极好的让人心安的地方。道观寂静无声,古老的柏树郁郁葱葱。清凉的树荫紧密地锁住了洞天的幽深,聚落相互毗邻,安静胜过山林。清静无为这种境界谁能够寻得呢?在太平兴国观,寻找一个知音。劝告诸君迅速领悟不要迟疑,在言语之下承担,贤圣降临。

注释

地名,在今山西省。;道观的美称,常用来形容道观的华丽和庄严。;道教称神仙居住的地方,这里指太平兴国观内的幽深之处。;村落,聚居的地方,这里指道观周围的村落。;品德高尚、有智慧的人,在词中可理解为追求真理和道德高尚的人。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了烘托的手法,通过描绘太平兴国观的幽静、古柏的森森等环境,烘托出一种清静无为的氛围。情感表达上,表达了对清静无为境界的追求和对知音的渴望,体现出作者内心的宁静与渴望。意境营造方面,营造出了一个清幽、寂静的道观意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了清静无为的重要性以及对追求真理和知音的执着。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。