以介庵集遗成父
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
弟曾一识金川驿,兄盖屡维干越舟
群书博极诗无敌,乞尔此编无暗投
译文 / 白话释义
弟弟我曾经在金川驿见过一面,兄长您多次在干越停船(应该是有诸多经历和交往的意思)。您博览群书,诗歌写得无人可比,请求您把这(自己的)诗集赠予(我)不要明珠暗投(指不要让才华被埋没)。
注释
系,连结(船只)。这里可理解为停船靠岸,读音为wéi;广泛地阅览。形容学识渊博。;原意是明珠暗投,比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,简单地叙述了兄弟二人曾经的经历,一为曾在金川驿的相识,一为兄长多次在干越舟停驻,看似平淡的叙述却奠定了一种亲切、质朴的氛围,为后文的情感做铺垫。颔联则采用了直接抒情与夸赞相结合的方式,‘群书博极’写出兄长的学识渊博,‘诗无敌’高度赞扬兄长的诗歌造诣。情感表达方面,诗中饱含着对兄长的敬重与钦佩之情,同时也透露出一种渴望得到兄长诗作的恳切态度。在意境上,没有描绘宏大或幽深的景象,而是以一种平实的叙事营造出一种真挚、亲近的氛围。主题思想围绕兄弟间的情谊以及对兄长才华的敬仰展开,表达了对兄长作品的喜爱与期待得到馈赠的心情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。