以近诗寄尤运使
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
求识尤太史,泛舟维豫章
秋天值摇落,行色况苍茫
竟乏惊人句,莫升君子堂
学诗虽老矣,犹拟遍诸方
译文 / 白话释义
请求结识尤太史,在豫章乘舟而行。秋天正逢草木凋零之时,出行的神色更是苍茫。最终还是缺少惊人的诗句,不敢登上君子之堂。学习写诗虽然已经老迈了,仍然打算走遍各地去学习。
注释
官名,明清时多称翰林为太史。;凋残,零落。屈原《九歌·湘夫人》有‘袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下’,也是描写秋天木叶摇落的景象,此处与之相似。;出行时的神态、情景等。;各方,各处。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明主旨,表明想要结识尤太史的愿望,并以‘泛舟维豫章’点明相见的地点等情境相关的信息。颔联‘秋天值摇落,行色况苍茫’通过描写秋天草木凋零的景象,借景抒情,既渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围,也从侧面反映出诗人的心境。这里情景交融,以景烘托出诗人在求见时略带不安与彷徨的情绪。颈联‘竟乏惊人句,莫升君子堂’中,诗人运用自谦的手法,表达自己在诗歌创作上没有惊人之作,因此有些自卑而不敢轻易登上君子之堂。尾联‘学诗虽老矣,犹拟遍诸方’则体现出诗人积极的态度,虽然年老但仍有学习的热情和决心,升华了诗歌的主题。在情感表达方面,诗中既有求见时的忐忑不安,又有对自身不足的自谦,还有积极向上的进取精神。在意境营造上,通过对秋天萧瑟景象的描写营造出一种苍茫、寂寥的氛围。主题思想上,主要围绕求见尤太史以及自身学诗的状况与态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。