以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其一
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
蜜黄初出一枝春,分似堂中得定人
各各闻香获三昧,信知文字本非真
译文 / 白话释义
那如蜜蜡般黄色的蜡梅刚刚绽放,带来了新春的气息,把它分送给堂中的那些有定力之人。每个人闻到蜡梅的香气都仿佛领悟到了某种真谛,这才相信文字本来就不是真实的事物。
注释
像蜂蜜一样的黄色,形容蜡梅的颜色。;这里指有定力之人,常指修行之人内心平静安定。;佛教用语,意思是正定,屏除杂念,使心神平静。;确实,的确。
赏析
从文学手法来看,首句‘蜜黄初出一枝春’,通过描写蜡梅的颜色‘蜜黄’和初绽的姿态,生动地勾勒出蜡梅的形象,以小见大,用‘一枝春’来代表春天的到来,富有诗意。‘分似堂中得定人’,将蜡梅分送,联系到堂中的人,把自然之物与人物相联系。‘各各闻香获三昧’则是一种感觉的描写,由闻到蜡梅的香气进而有了心灵上的感悟,是一种通感手法的运用。在情感表达上,诗中传达出一种宁静、超脱之感,通过蜡梅的香气能让人领悟到三昧,有一种对超凡境界的向往。在意境营造上,蜡梅的香气与人们心灵的感悟交织在一起,营造出一种静谧、禅意的氛围。主题思想围绕着蜡梅的香气对人的影响,暗示了对禅意、超脱境界的一种思考,表现出对事物本质的一种探寻,超越了文字表面的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。