遗老斋绝句十二首
宋 · 苏辙 · 五言绝句
原文
杜门本畏人,门开自无客。
孤坐忽三年,心空无一物。
译文 / 白话释义
闭门本来就是害怕与人交往,门打开了自然也没有客人前来。独自枯坐不知不觉已经过了三年,心中空旷没有任何杂念。
注释
闭门,堵门。杜,关闭,堵塞。出自《国语·晋语一》‘谗言益起,狐突杜门不出。’;独自端坐。;内心空旷、空灵。
赏析
从文学手法上看,前两句‘杜门本畏人,门开自无客’运用了对比的手法,‘杜门’与‘门开’相对,‘畏人’和‘无客’相呼应,突出一种孤寂的氛围。情感表达上,诗人传达出一种孤独寂寥的情绪,从害怕与人交往到开门也无客,可见诗人的落寞。在意境营造方面,全诗营造出一种清冷、空寂的意境,描绘出诗人独坐在空屋中的画面。主题思想上,反映了诗人内心的孤独以及一种对世事的超脱,在长时间的独处中,心达到了一种空灵的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。