宜楼晚望

宋 · 钱时 · 律诗

原文
宜楼望芝山,浅浅平林出。芝山望宜楼,隐隐苍龙脊。
楼中妙景山不知,山外有山楼不宜。老眼西风没疆界,一时倾入囊中诗。
译文 / 白话释义

在宜楼眺望芝山,浅浅的树林外山峰显现。从芝山回望宜楼,像隐隐的苍龙的脊背。楼中的美妙景致山不知道,山外还有山这楼并非最佳。老眼在西风里不受疆界限制,一时间都化作了囊中的诗句。

注释

水不深的样子,这里形容树林稀疏的样子,读音为jiān jiān;不分明的样子,读音为yǐn yǐn;这里可理解为不受限制,读音为mò

赏析

这首诗在文学手法上有独特之处。前两联运用了回环往复的手法,‘宜楼望芝山’与‘芝山望宜楼’形成呼应,从不同视角描绘出宜楼与芝山的相互关系,使画面感极强。在情感表达方面,诗人既有对眼前景色的欣赏,又有一种淡淡的感慨。他看到楼与山的景致相互映衬,却又感叹楼外有山,景外有景,有一种对自然广阔深邃的敬畏之情。在意境营造上,通过‘浅浅平林出’‘隠隠苍龙脊’等描写,营造出一种空灵、悠远又带有神秘色彩的意境。主题思想上,不仅是对宜楼和芝山景色的描绘,更是传达出一种对自然与人文景观关系的思考,以及人在自然面前渺小的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。