乙卯春游国泰岩
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
东北从来有古岩,笑收光素靡遗纤。
归巢老鹤千山梦,攀木玄猿两手蓝。
万里风云腾凤翮,九天雷雨震龙潭。
豪怀一曲梅花调,谩把冰弦试弄三。
译文 / 白话释义
东北方向向来就有古老的山岩,欣然接纳一切光芒毫无遗漏。归巢的老鹤怀着对千山的思念,攀缘树木的黑猿双手乌黑。万里风云之中凤凰振翅高飞,九天之上雷雨震动着龙潭。怀着豪迈的情怀奏响一曲梅花调,且随意把琴弦试着拨弄再三。
注释
没有遗漏。靡,无;遗,遗漏。;凤凰的翅膀,常用来比喻杰出的人或事物。翮,鸟的翅膀。;琴弦的美称,传说中有用冰蚕丝做的琴弦,这里代指琴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种意象来构建画面,如‘老鹤’‘玄猿’‘凤翮’‘龙潭’等,这些意象丰富了诗歌的内涵,增添了一种神秘而壮阔的氛围。在情感表达方面,全诗充满了豪迈之情,从对古岩的描写开始就奠定了一种大气的基调,通过描绘老鹤的千山梦、凤凰的高飞、龙潭的震撼等场景,进一步强化这种豪迈之感。在意境营造上,诗人营造出一种雄浑、壮阔且带有奇幻色彩的意境,像‘万里风云腾凤翮,九天雷雨震龙潭’这样的句子,把读者带入一个风云变幻、气势磅礴的世界。主题思想上,展现了诗人对自然景观的热爱与敬畏,同时也抒发了自己豪迈的情怀以及对生活的积极态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。