遗慕为许直赋

明 · 邵宝 · 五言律诗

原文
父死儿未生,儿生不知父。
问母父形容,十问还九误。
一念自提孩,哀哀到迟暮。
我作遗慕篇,悲歌动行路。
译文 / 白话释义

父亲死去的时候儿子还没有出生,儿子出生之后不知道父亲的模样。询问母亲父亲的样子,问十次有九次都是错误的。从儿时起就怀着这样一个念头,悲哀一直持续到晚年。我写了这首《遗慕》诗,悲哀的歌声让路人动容。

注释

指对去世的长辈的思慕。;幼儿,儿童。;比喻晚年。

赏析

这首诗以朴素直白的写作手法,讲述了一个儿子从未见过父亲的悲惨境遇。从意境上来看,营造出一种悲哀、凄凉的氛围,让读者深切感受到诗中儿子的悲苦与无奈。在情感表达上,诗人通过儿子不断追问父亲容貌却得不到准确答案,以及这种遗憾从儿时一直持续到晚年的描写,深刻地表达出儿子对父亲无尽的思念与深深的遗憾之情。主题思想围绕着对父亲的遗慕之情展开,反映出家庭缺失、亲情遗憾的状况,这种情感是人类共通的情感之一,容易引起读者的共鸣。在文学手法上,诗中多为叙述,以平实的语言叙述事情的始末,却有着强大的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。