饮德州郑主事分司园亭

在绿色树阴的深处坐落着幽静的亭子，屋檐下曲折的泉水潺潺流经。暑天的风雨白白地施展威势，疲倦的旅途和尘世的思绪一下子清醒过来。蜀地那怪异的鸟儿哪一年飞来的呢？吴地来的行船在这里停留了半日。听说云州的烽火还没有熄灭，谁能够张弓搭箭射下那象征战乱的狼星呢？

曲折。在这里形容泉水流经的样子。；怪异的鸟，可能是当地有特殊传说或象征不祥的鸟类，此处应是一种意象的运用，暗示世事的某种不确定性或怪异之处。；古时认为狼星主战乱，这里用狼星指代战争灾祸，表达对云州烽火战乱的担忧。

从文学手法上看，首联通过描写绿阴深处的幽亭和檐下曲折的流泉，运用了白描手法，勾勒出园亭清幽的环境。颔联中‘暑雨炎风空作势’将风雨拟人化，风雨虽然有威势但却不能影响到置身于园亭中的诗人，与下句‘豁然醒’相呼应，体现出园亭给诗人带来的宁静与惬意之感。颈联通过‘蜀中妖鸟’和‘吴下征帆’的意象引入，看似突兀，实则增加了一种空间的转换感和世事的沧桑感。尾联则从园亭的宁静中突然转向‘云州烽未熄’的现实战乱，以问句‘谁能举矢射狼星’结尾，表达出诗人对国家战乱未平的忧虑之情，同时也将个人置身于时代的大背景之下，从悠闲惬意的园亭之景的描写升华到对国家命运的关心，主题得到了深化。在意境上，诗的前半部分营造出清幽、宁静的意境，而后半部分则转向凝重、忧虑的意境，前后形成鲜明对比。