一内史邀集王氏园亭和梅客生席上之作

在园亭中让客人沉醉的地方，歌声飘落间海榴花也随之而落。那歌声清亮如同穿透云霄的樱桃字（此处樱桃字表意较为特殊，或为一种独特的形容歌声美妙如同樱桃般圆润清亮的表达），远处的山眉映入盏中显得倾斜。北窗下有凉酒（白堕是酒的代称），精美的食物端到面前。楚地的曲子谁能够相和，阳春白雪本就是高雅的乐曲（阳春指代高雅的艺术，这里表明大家都难以相和）。

石榴花。石榴从海外传入，所以称为海榴。；北魏时，河东人刘白堕善酿酒，其酒名‘白堕’，后常用作美酒的代称。；精美的食物。馔，饮食、吃喝。；沙陀族的姓，此处可能指代具有少数民族特色的食物或者某种珍贵食物。；古代楚国歌曲名，属于高雅的音乐，后常用来比喻高深的、不通俗的文学艺术。

从文学手法上看，首联‘园亭醉客处，歌落海榴花’点明了地点和园亭中的活动，‘歌落海榴花’运用了通感的手法，将无形的歌声与有形的海榴花联系起来，仿佛歌声具有了实体，能使花朵飘落，十分生动。颔联‘樱字穿云亮，山眉入盏斜’对仗工整，‘樱字’和‘山眉’的意象奇特新颖，通过‘穿云亮’和‘入盏斜’分别从听觉和视觉上进一步描绘出宴饮时的美妙声色。颈联‘北窗凉白堕，尚馔到朱耶’描写了宴饮的环境和食物，‘白堕’这一典故的运用（白堕是古时一种美酒的名字）增添了文化底蕴。尾联‘楚曲谁能和，阳春本大家’以问句和自答的形式，表达出高雅的艺术难以相和，点明主旨，在情感上有一种曲高和寡的孤独感。在意境营造上，全诗营造出一种既热闹又高雅，却又透着一丝寂寥的园亭宴饮意境。主题思想上，通过对园亭宴饮场景的描写，表达了诗人对高雅艺术的赞赏以及知音难觅的感慨。