迎福寺

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
寺名迎福广慈悲,经写华严复法师
梁断犹能支大厦,墙高方胜匠称奇
译文 / 白话释义

这座寺庙名叫迎福,展现出广泛的慈悲胸怀,经文书写得如同华丽的篇章,是严法师所写。寺庙的梁柱虽然断裂了,但仍然能够支撑起宏大的建筑,寺庙的墙壁很高,正因为如此才让工匠们称赞其奇妙。

注释

经文中的书写如同华美的庄严之相,这里强调经文书写的精美和庄重。‘严’指华严经,是大乘佛教修学最重要的经典之一。;梁柱虽然断裂了但仍然具备支撑的能力,体现出寺庙建筑的坚韧和顽强。‘犹能’表示仍然能够、依然可以。;墙壁很高才使得工匠称赞其奇妙,突出了墙壁的高大和独特之处。‘方胜’表示才能够、才值得。

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,以梁断却能支大厦、墙高而令匠称奇,突出了寺庙虽历经岁月沧桑但依然坚韧的特质。情感表达上,通过对迎福寺的描绘,流露出对寺庙的赞美之情,对其历史底蕴和坚韧精神的钦佩。意境营造上,描绘出了一个虽有破损但依然充满神秘和威严的寺庙景象,让读者仿佛能感受到寺庙的古老与厚重。主题思想方面,以迎福寺为载体,展现了时间的流转和事物的坚韧,蕴含着对历史文化的尊重和珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。