迎秋八首 其五
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
青山秋缓缓,白发鬓匆匆
赋笔期霜雁,琴心款夜桐
藕丝侵水碧,鱼眼泣波红
莲唱歌年少,江南一梦中
译文 / 白话释义
青山在秋天缓缓地展现着它的姿态,白发在鬓边匆匆地生长着。拿起笔期待着霜雁的到来,心中的琴音与夜晚的桐树相契合。藕丝浸入水中呈现出碧色,鱼眼在波中仿佛在哭泣着红色。莲花歌唱着年少的时光,仿佛江南的一切都只是一场梦。
注释
脸旁靠近耳朵的头发,常用来指代头发。;诚恳、亲切,此处表示琴心与夜桐相契合时的那种亲切之感。;莲藕的丝,常被用来形容细腻、柔软的事物。在诗中,描绘出藕丝浸入水中的景象,增添了一种柔和的氛围。;鱼的眼睛,常被用来比喻细小的事物或水珠等。这里形容波中的水珠,使画面更加生动形象。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将青山的缓缓与白发的匆匆相对比,展现出时间的流逝和人生的变迁。意境上,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,青山、白发、霜雁、夜桐等意象相互交织,构成了一幅富有诗意的画面。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对江南美景的怀念和对年少时光的追忆。从主题思想来看,可能是在感叹人生的短暂和无常,同时也表达了对过去美好时光的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。