樱桃
宋 · 石延年 · 五言
原文
蔗浆寒上器,羊酪冰中厨。
细碎榴非匹,寻常荔可奴。
还当生林下,笋食废朝????。
译文 / 白话释义
樱桃盛放在寒器之中,如蔗浆般晶莹;又似羊酪置于冰厨。樱桃细碎,石榴不能与之相比;平常的荔枝与它相比只能为奴。樱桃应当生长在山林之下,食用竹笋就可以不用吃早饭了。
注释
甘蔗汁。;用羊乳制成的一种食品。;不能相比。匹,匹配、相比。;可以为奴,这里表示比不上。;zhāo bū,早饭。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。将樱桃与石榴、荔枝对比,如‘细碎榴非匹,寻常荔可奴’,突出樱桃的独特之处。在意境营造方面,通过描写樱桃所处的寒器、冰厨等环境,营造出一种精致、清冷的氛围。在情感表达上,能感受到诗人对樱桃的喜爱与珍视之情。主题思想上,重点在描绘樱桃的独特性以及诗人对樱桃的特殊情感。诗中没有直接的抒情语句,但通过对樱桃细致的描写以及与其他水果的比较,将这种情感委婉地表达出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。