樱桃

宋 · 朱淑真 · 七言绝句

原文
为花结实自殊常,摘下盘中颗颗香。
味重不容轻众口,独于寝庙荐先尝。
译文 / 白话释义

樱桃开花结果本就与寻常果树不同,摘下放在盘中颗颗散发着香气。它的味道浓郁不是众人轻易能评价的,只在宗庙祭祀时先用来进献品尝。

注释

异常,不同寻常。;宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。后亦泛指宗庙。;进献,祭献。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了欲扬先抑的手法,前两句先描述樱桃的花与果实的独特之处,以及盘中樱桃的香气诱人,后两句则突然转折,强调其味重不容众人轻易评价,且专门用于宗庙祭祀先尝,将樱桃的独特性升华到了一个很高的地位。在情感表达上,诗中透露出对樱桃的敬重之感,它不是普通的水果,而是与宗庙祭祀相关的特殊存在,体现了一种庄重、肃穆的情感。在意境营造方面,诗中描绘出樱桃果实盘中香的画面感,又引出宗庙祭祀的庄重氛围,画面简单却富有层次感。主题思想围绕樱桃的独特性展开,既表现了樱桃在果实层面的特别之处,又强调了它在文化祭祀层面的特殊意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。