鹦鹉猫儿篇

如同霹雳炸响，丰隆雷神轰鸣，又似猛兽吐气大蛇发出吼声。鹦鹉鸟啊，同样受大自然的化育但精粹不同。有着鹔鹴的羽毛，翡翠的翅膀。鹓雏伸长脖颈，鹍鸡卖弄色彩。鹦鹉鸟啊，同样秉承阴阳但所塑造不同。那一个为什么，隐隐振振的模样。这一个为什么，穿着绿衣翠襟。那一个为什么，窘迫蠢笨。这一个为什么，外貌好看声音好听。彷徨又徉徨的样子，好似妖姬小步行走而罗裳摆动。快走又慢走的样子，好像处女回眸登上华美的厅堂。这里有一种兽，心安于残忍，嘴对着胁部，脚爪对着胸部，与它一起肆意放纵，从容自在。它有着钩爪锯牙，夜间行动白天潜伏无法抵挡，遇到它让人忘记滋味。搏击腾跃，早晨飞动傍晚鸣叫无法抗拒，碰到它只能屏气。由此说来，贪婪凶残薄弱了智慧就产生，贪婪凶残来临就不再攫取。由此说来，智慧周全了贪婪凶残就被囚禁，智慧冒犯它就不再担忧。鹦鹉外形丑陋质地低贱微小，得到皇帝的眷顾待遇就长久闪耀光辉。离宫别馆临近朝堂集市，美妙的舞蹈繁密的琴弦夹杂着宫音和徵音。嘉喜堂前在景福宫内，合欢殿上在明亮的光辉里。云母屏风花纹色彩相融合，流苏斗帐香烟升起。承受恩泽在宴会上顾盼承接欢悦，高高地看到七头金骆驼。平和地面对五尺铜狮子，国家有君主啊国家有臣子。君主是主人啊臣子是宾客，朝廷有贤人啊朝廷有美德之人。贤人辅助君主啊美德作为修饰，千年万年啊心中不断回想。

神话中的雷神。；吐气。；sù shuāng，古代传说中的西方神鸟。；yuān chú，传说中与鸾凤同类的鸟。；kūn jī，古书上说的一种形似鹤的鸟。；shān zhí，和泥制作陶器，这里指被塑造。；xǐ bù，小步行走的样子。；zuǐ，鸟兽的嘴。；xié，同‘胁’，从腋下到肋骨尽处的部分。；鸡爪。这里可理解为脚爪。

这首诗在意境上营造出一种奇幻而对比鲜明的画面，既有鹦鹉与其他鸟类对比的绚丽画面，又有猛兽的凶残与鹦鹉的幸运相对比的奇特场景。在写作手法上，大量运用排比和对比，如描写鹦鹉与其他动物不同之处时，‘彼何为兮……此何为兮……’的排比句，将鹦鹉与其他动物从外形、神态等多方面进行对比，突出鹦鹉的独特。同时，通过描写鹦鹉和猛兽的不同境遇，暗示世间善恶与命运的关联。情感表达复杂，既有对鹦鹉因皇恩而荣耀的描写，似含羡慕之情，也有对世间智慧与贪残关系的一种理性思考。主题思想上，一方面展现宫廷生活的奢华与鹦鹉在宫廷中的得宠，另一方面探讨了善恶、智慧与命运的关系等多方面的内涵。诗中的意象丰富，如鹦鹉、猛兽等，各自具有象征意义，增加了诗歌的解读层次。