莺莺图
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
扶头酒醒宝香焚,戏写蒲东一片云。
昨夜隔墙花影动,猛闻人语唤双文。
译文 / 白话释义
宿醉之后扶着头醒来,点燃起珍贵的香,嬉戏着画下蒲东那像一片云般的人儿。昨夜隔着墙看到花影晃动,忽然听到有人在呼唤双文。
注释
一种容易使人醉的酒,也指醉后状态。出处有李清照《念奴娇·春情》‘险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。’;珍贵的香,常用来营造优雅的氛围。;可能是一个地名,在文学作品中可能与特定的故事或人物相关。;莺莺的别名,是文学作品中特定人物的称呼。
赏析
从文学手法上看,首句‘扶头酒醒宝香焚’通过描写主人公酒醒后焚香的场景,奠定了一种闲适又略带慵懒的氛围。‘戏写蒲东一片云’中‘戏写’二字体现出一种轻松、随性的创作态度,将所画之人比作‘一片云’,给人一种空灵、美妙的感觉,这是一种比喻的手法,使人物形象更具诗意和美感。在情感表达方面,从‘昨夜隔墙花影动,猛闻人语唤双文’可以感受到一种对画中之人或者是名为双文之人的思念与关注,隔墙花影动本是很平常的景象,但因听到呼唤双文而变得特殊起来,这种细微的描写暗示出诗人内心深处的情感波动。在意境营造上,诗中描绘的酒醒焚香、画人以及隔墙花影等画面组合在一起,营造出一种静谧、神秘而又带有几分浪漫的意境。主题思想上,这首诗围绕着画莺莺(双文)展开,可能表达了诗人对莺莺的喜爱、思念或者是对一段美好情感的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。