英语考试戏咏
现代 · 刘雄 · 五言绝句
原文
蝌蚪联绵卧,娵隅拨剌鸣
平生持直道,不解重横行
译文 / 白话释义
蝌蚪连绵地躺着,娵隅(jū yú)轻快地鸣叫着。我一生秉持正直之道,不懂得看重那种横行霸道的行为。
注释
古代传说中的一种鸟,形状像凫,常常栖息在水边,鸣叫清脆。在诗中用来描绘其鸣叫的情景,增添了诗歌的生动性。;正直的道路或行为准则,强调秉持公正、诚实、不偏不倚的品德和行为。在古代文学中常被用来表达对高尚品德的追求。;横着行走,常用来比喻行为霸道、肆意妄为。在诗中与‘直道’相对,突出诗人对这种不良行为的批判。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了蝌蚪和娵隅的状态,给人以鲜明的视觉感受。在情感表达上,诗人以蝌蚪和娵隅的形象来隐喻不同的行为和态度,通过对蝌蚪的描写表达了自己对正直之道的坚守,对‘不解重横行’的不屑,情感真挚而强烈。意境营造上,描绘出了一种宁静而略带嘲讽的氛围,蝌蚪的卧和娵隅的鸣形成了鲜明的对比,让读者能感受到诗人内心的宁静与对世俗的不满。主题思想上,主要是抒发诗人对正直品德的推崇和对横行霸道行为的批判,以小见大,寓意深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。