饮酒二首 其一
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
饮罄杏花三五壶,频呼小二续时无
豪兴未至情深处,且赋新词作酒沽
译文 / 白话释义
喝光了三五壶杏花酒,频繁地呼喊小二但酒已经没有了。豪迈的兴致还没有到达最深处,暂且创作新的词句当作买酒的行为。
注释
喝光,饮尽。这里表示把三五壶杏花酒都喝完了。;旧时对饭店、酒馆里的伙计的称呼。在诗中,诗人呼喊小二续酒,体现了他饮酒的情景。;豪迈的兴致。诗人在饮酒过程中展现出的豪放的情绪和兴致。;创作,写作。诗人在兴致未到深处时,创作新词来增添饮酒的情趣。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简单直接地描绘了饮酒的场景和心境。情感表达上,通过‘饮罄’‘频呼’等词,生动地展现了诗人饮酒时的急切和豪放,以及兴致未到极致的遗憾。意境营造上,‘杏花’一词营造出一种清新、雅致的氛围,与诗人的豪兴形成了一种独特的对比。主题思想方面,表达了诗人对饮酒的喜爱以及在饮酒过程中对生活情趣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。