隐居图

元 · 张仲深 · 七言绝句

原文
我来江口气如蒸,今日披图眼忽青。
但见林皋发光怪,夜深知有少微星。
译文 / 白话释义

我来到江边,热气蒸腾仿佛要将人蒸熟,今天打开这幅隐居图,眼睛顿时一亮。只见树林和水边散发着奇异的光彩,深夜中深深知晓那是少微星。

注释

江边,江河入海的地方。常指江河下游靠近入海口的地区。;树林和水边。林,树林;皋,水边高地。泛指幽静的山林水泽之地。;星宿名。古时认为少微星主处士、隐士。这里借指隐居图中所描绘的隐居之人或隐居之地的祥瑞之气。;打开图画。披,打开;图,图画。;奇异的光彩。光,光彩;怪,怪异。形容景象奇异,色彩斑斓。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看,开篇通过‘气如蒸’描绘江边的炎热,与后文‘披图眼忽青’形成鲜明对比,突出了隐居图带来的视觉冲击。情感表达上,诗人由江边的炎热烦躁转为看到隐居图时的惊喜与向往,对隐居生活充满了渴望。意境营造上,‘林皋发光怪’营造出一种神秘而奇幻的氛围,‘夜深知有少微星’则增添了几分高远、宁静的意境。主题上,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。