隐居杂兴

明 · 薛亹 · 七言律诗

原文
旧买青山共结邻,小庭惟爱月华新。
鸡鸣茅舍孤村晓,草绿郊原十里春。
琴操梅花偏有兴,心涵流水净无尘。
眼前富贵浮云薄,我喜林泉酒味醇。
译文 / 白话释义

以前买下青山与之相邻相伴,只喜爱小庭院中新生的月华。茅草屋中鸡鸣叫唤醒孤村的清晨,郊原上绿草茵茵满是十里春光。弹奏《梅花三弄》偏偏兴致盎然,内心如澄澈流水般洁净没有尘埃。眼前的富贵如同浮云般轻薄,我喜爱山林泉水和醇厚的美酒。

注释

琴曲名,这里泛指弹琴。;包含、包容。在这里‘心涵流水’表示内心如同包含着流水般纯净。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且充满自然意趣的氛围。诗的开篇通过‘旧买青山共结邻’点明自己隐居之处与青山为伴,奠定了一种远离尘嚣的基调。小庭中的月华新,给画面增添了宁静与美好。‘鸡鸣茅舍孤村晓,草绿郊原十里春’,这两句运用白描手法,描写了清晨村庄的鸡鸣与郊原的春景,一静一动,充满生活气息,将乡村早晨的画面生动地展现在读者眼前。从情感表达来看,诗人通过‘琴操梅花偏有兴,心涵流水净无尘’表达自己的高雅志趣,以梅花和流水自比,表明内心的纯净。最后‘眼前富贵浮云薄,我喜林泉酒味醇’直抒胸臆,表达对富贵的不屑和对隐居生活中林泉与美酒的喜爱,体现出诗人淡泊名利、钟情自然的心境。整首诗主题思想围绕着隐居生活展开,通过对隐居环境、生活情趣的描写,表达了诗人远离尘世、追求内心宁静与高洁的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。