饮马歌 自题履错集赠胡马
现代 · 秦鸿 · 五言律诗
原文
千山横走蟹
一月如拳大
矗楼依蒲稗
市尘相跳汰
伴残星
待晓莺
细雪沾衣带
漱寒濑
译文 / 白话释义
千座山峰横向延伸如螃蟹爬行。一个月亮像拳头般大小。高耸的楼阁依傍着蒲草和稗子。市井的尘嚣相互起伏。陪伴着残星。等待着晓莺。细微的雪花沾湿了衣带。漱洗着寒冷的水流。
注释
这里指螃蟹的形状,用来比喻千山横向延伸的样子。;蒲草和稗子,是常见的水生植物,常生长在水边。这里的‘矗楼依蒲稗’描绘出楼阁依傍着这些植物的情景,增加了画面的自然感。;原指用水选法选矿,这里形容市尘的起伏、喧嚣,仿佛在进行某种‘筛选’般的动态。;用水冲洗、洗涤。‘漱寒濑’即用水洗涤寒冷的水流,描绘出一种清冷的场景,给人以感官上的刺激。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,如‘千山横走蟹’将山峦比作螃蟹,形象地写出了山峦的形态;‘一月如拳大’则以简洁的比喻描绘出月亮的小巧。在情感表达上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,诗人在这样的环境中独自陪伴着残星,等待晓莺,体现出一种宁静而略带寂寥的情感。意境上,通过对千山、一月、矗楼、市尘等景物的描写,构建出一幅荒寒、静谧的画面,让读者仿佛身临其境。主题上,可能是诗人在特定环境下的自我写照,表达了对生活中孤独与宁静的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。