隐求斋其二

宋 · 林汝砺 · 五言绝句

原文
朝同猿鸟吟,暮与麋鹿游。
吾生有良愿,舍此当安求。
译文 / 白话释义

早晨与猿猴和鸟儿一同吟唱,傍晚和麋鹿一起游玩。我一生有着美好的愿望,除了这样的生活还应当去哪里寻求呢?

注释

隐,隐藏、隐居,这里指隐居的生活。yǐn;寻求,追求。qiú;屋子,常指书房、学舍等,这里可理解为诗人的居所。zhāi;一种灵长类动物。yuán;麋鹿,一种鹿科动物。mí

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且与自然融为一体的氛围。通过描写早晨与猿鸟吟、暮与麋鹿游的生活场景,展现出一种回归自然、与世无争的画面。在写作手法上,采用白描手法,简单勾勒出一天的生活片段,简洁而生动地传达出诗人的生活状态。情感表达方面,诗人表达了对这种与自然亲近生活的向往与热爱,体现出对宁静、自在生活的追求。主题思想围绕着对理想生活的憧憬展开,表达了对世俗喧嚣的厌弃,希望在自然中寻找内心的宁静与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。