因书寄黄子耕六言三首 其一
宋 · 赵蕃 · 绝句
原文
旧谒南州高士,必过江夏无双
吊古已悲衰柳,怀人更隔长江
译文 / 白话释义
过去拜谒南方的高士,必定会去拜访那天下无双的人物(此处可能指黄香,江夏黄氏有美名)。凭吊古人时已经为衰败的柳树而悲伤,怀念友人却还被长江阻隔。
注释
拜见;请见;进见(yè)。一般用于下对上、幼对长的拜见。;志趣、品行高尚的人,多指隐士。;古地名,为黄姓的郡望所在(jiāng xià)。;凭吊往古之事。;枯萎、衰败的柳树。
赏析
这首六言诗意境萧索、孤寂。在写作手法上,首联运用典故,‘南州高士’‘江夏无双’可能暗指某些有名望的人物,以此来奠定全诗的文化底蕴与情感基调。颔联中,‘吊古悲衰柳’是借景抒情,衰败的柳树这一意象常被用于表达对时光流逝、人事变迁的感慨,诗人在此借这一景象抒发对古人的追思之情。而‘怀人隔长江’则直白地表达出思念友人却被长江阻隔难以相见的惆怅。整首诗情感表达细腻而深沉,主题思想围绕着吊古怀人展开,既有对往昔贤人的缅怀,又有对友人的深切思念,通过景与情的交融,营造出一种既厚重又惆怅的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。