隠秀亭

宋 · 刘倓 · 七言绝句

原文
一重一崦一岧峣,隠秀寒光次第高
借得笋舆如小艇,晚风千里泛清涛
译文 / 白话释义

一座山连着一座山,山高而峻峭,隐秀亭在寒光中依次显得更高。借得竹轿如同小船,在晚风中像在千里清涛上泛行。

注释

yān,山名,常用在‘崦嵫(zī)’一词中,指山的西面,也可泛指山。;tiáo yáo,形容山高峻的样子。;sǔn yú,竹轿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,‘一重一崦一岧峣’通过连续的‘一’字,描绘出层峦叠嶂的景象,富有节奏感。在意境营造方面,诗中构建出一种清冷、幽远的氛围,‘隠秀寒光次第高’中的‘寒光’给人以冷峻之感,而隐秀亭在这样的寒光中逐渐升高,仿佛遗世独立。情感表达上,诗人乘坐竹轿,在晚风中前行,似有一种悠然自得之情。主题思想围绕着隐秀亭及其周边的景色展开,展现出自然景色的美妙以及诗人对其的喜爱与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。