引奏后即事八首
明 · 蔡羽 · 七言绝句
原文
中使迎轩簇彩旃,千官犹在玉河边。
香烟未散龙旗起,今日君王御讲筵。
译文 / 白话释义
宫中的使者在轩前迎接,簇拥着彩色的旗帜,众多官员还在玉河岸边。焚香的烟气还没有散去,龙旗已经升起,今天君王要亲临经筵讲学。
注释
彩色的旗帜。旃,本义是赤色的曲柄旗,这里泛指旗帜。;河流名,这里应指宫廷附近的河流,是宫廷场景的一部分。;绣有龙形图案的旗帜,是皇权的象征。;皇帝亲临的经筵讲学。经筵是中国古代帝王为讲论经史而特设的御前讲席。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单几笔勾勒出宫廷中的一个场景。首句通过‘中使迎轩簇彩旃’描绘出使者迎接的画面,‘簇’字生动地展现出使者簇拥旗帜的场景,画面感很强。在情感表达方面,诗中并没有直接的情感抒发,但从对宫廷这一活动的细致描写中,可以感受到一种庄重肃穆的氛围。在意境营造上,诗中描绘出宫廷内香烟缭绕,旗帜飘扬的景象,营造出一种庄严肃穆且富有皇家威严的意境。主题思想围绕宫廷生活展开,展现出君王要亲临讲筵时宫廷内的准备场景,体现出宫廷事务的秩序性和皇家的威严。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。