依前

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
两鬓青青未忍髡,韦编暗被蠹鱼吞
行藏渐入滑稽传,方寸难开般若门
花雨溟蒙春气力,晴丝摇曳旧温存
床头月色依前白,照向槐安一断魂
译文 / 白话释义

依旧,两鬓依然青青未曾被剃光,编联竹简的皮绳暗暗被蠹鱼蛀蚀。行事与藏身渐渐如同滑稽传中的人物,心中的方寸之地难以开启般若之门。花雨迷蒙中蕴含着春天的生机与力量,晴丝摇曳着旧日的温柔情意。床头的月色依旧皎洁明亮,照向那槐安梦境,让人感到一阵断肠之痛。

注释

古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指头发未被剃光。;又称衣鱼,常蛀食书籍、衣服等,这里用以比喻时光对书籍的侵蚀。;古代一种流酒器,能转注吐酒,变化无常,后引申为能言善辩、言语诙谐之人,此处指诗人行事与藏身的状态如同滑稽传中的人物,带有一种自嘲之意。;佛教用语,意为智慧、悟性,‘方寸难开般若门’表示内心难以领悟佛法,体现出诗人在精神层面的困惑。

赏析

在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,如‘两鬓青青未忍髡’将两鬓比作青青之草,暗示时光的流逝却不忍老去;‘韦编暗被蠹鱼吞’以蠹鱼吞蚀韦编,形象地写出了时光对书籍的侵蚀,富有象征意义。情感表达上,诗人既有对时光易逝的感慨,又有内心的迷茫与无奈,如‘行藏渐入滑稽传,方寸难开般若门’,表现出对自己人生处境的困惑。意境营造上,‘花雨溟蒙’描绘出一种朦胧的美好意境,‘晴丝摇曳’则增添了一丝温柔的氛围,与诗人内心的复杂情感相呼应。主题思想方面,通过对自身境遇和自然景象的描写,表达了对时光、人生的思考以及内心的痛苦与挣扎。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。