忆七月十三夜
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
三秋浑不见,人事两茫茫
说到伤心处,一字一泪行
译文 / 白话释义
整个秋季都全然不见,人间的事情两样都模糊不清。说到那令人伤心的地方,每一个字都伴随着一滴眼泪流淌。
注释
秋季的三个月,通常指农历七月、八月、九月。这里表示整个秋季。;全,全然,完全。表示整个秋季都完全看不见的意思。;人世间的事情,包括各种人际关系、生活琐事等。这里指人间的各种情况都显得模糊不清。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种深沉的哀伤氛围。通过'浑不见'和'两茫茫',将秋季的缺失与人事的模糊相呼应,让人感受到一种无尽的失落。写作手法上,以简洁的语言直抒胸臆,'说到伤心处,一字一泪行',用生动的描写展现出内心的悲痛。情感表达极为真挚,毫不掩饰地将伤心之情倾泻而出,让读者能深刻地感受到诗人内心的痛苦。从主题思想来看,可能是在感慨人生的无常和世事的变幻,引发人们对生命中那些难以忘怀的伤痛的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。