忆上杭旧游
清 · 丘逢甲 · 七言绝句
原文
春田漠漠草萋萋,油菜花开烟叶齐。
鬼谷祠边春市散,淡云微雨过蓝溪。
译文 / 白话释义
春天的田野广阔无边,青草茂盛生长,油菜花盛开,烟草的叶片也长得整齐。鬼谷祠旁边的春市已经散去,淡淡的云彩和微微的细雨飘过蓝溪。
注释
形容广阔无边。;草木茂盛的样子。
赏析
这首诗通过描绘上杭旧游之地的春日景象,营造出一种宁静、和谐的意境。在写作手法上,首联采用了白描的手法,'春田漠漠草萋萋,油菜花开烟叶齐',简洁而生动地勾勒出田野里的春日盛景,一'漠漠'一'萋萋',展现出田野的广阔与草的繁茂,油菜花和烟叶的描写则增添了画面的色彩感。颔联'鬼谷祠边春市散,淡云微雨过蓝溪',诗人将视角从田野转换到鬼谷祠边的春市和蓝溪,动静结合,春市的热闹散去后的宁静与淡云微雨飘过蓝溪的动态画面相互映衬,给人一种闲适、惬意之感。从情感表达来看,字里行间流露出诗人对旧游之地的怀念之情,这种情感是含蓄而内敛的,隐藏在对春日景色的描绘之中。主题思想上,以旧游地的春日之景传达出对往昔时光的怀念以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。