忆上杭旧游
清 · 丘逢甲 · 七言绝句
原文
梅花十八洞中天,闻有桑麻未垦田。
洞口云封人不到,空中楼阁住神仙。
译文 / 白话释义
梅花十八洞仿若处在天境之中,听说那里有桑麻却没有开垦过的田地。洞口被云雾封锁无人能够到达,那如同空中楼阁之处居住着神仙。
注释
开垦田地。垦,本义为翻土、开垦。
赏析
这首诗意境空灵虚幻。从文学手法上看,首句直接点明地点‘梅花十八洞中天’,给人一种高远神秘之感,采用了直接描写的手法。‘闻有桑麻未垦田’,通过听闻的事情进一步增添神秘色彩,虚实结合,使读者对这个地方充满遐想。‘洞口云封人不到’描绘出洞口被云封住,人迹罕至的景象,渲染出一种静谧、神秘的氛围。情感表达上,透露出诗人对这一神秘之地的好奇与向往之情。主题思想围绕着对梅花十八洞的神秘奇幻的描绘展开,展现出一种超脱尘世的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。