一身
清 · 李象鹄 · 七言律诗
独自置身于茫茫人海之中,百般谋划却难以实现,如洗马这般的忙碌也未能消解忧愁。大地之上本就没有可躲避债务的高台,被疾病忧患缠绕就好像常年防备敌寇来犯(防秋:古代北方每至入秋,边塞经常发生战事,届时边军特加戒备,称为“防秋”)。庄周梦蝶仿佛进入了仙境,卜式以养牛羊而能与封侯者相比。贫困和疾病想来也还是自我满足吧,姑且在这春风里醉倒在卖春楼(此处‘卖春楼’不一定指青楼,也可理解为充满春天气息的酒楼之类的场所)。
这里的‘洗马’不是真的洗马,是古代官名。秦汉时为太子的侍从官,出行时为前导,故名。;古代北方每至入秋,边塞经常发生战事,届时边军特加戒备,称为‘防秋’。这里用来形容自己对疾病忧患时刻保持紧张状态,像防秋一样。;即庄周,战国时期道家学派的代表人物,此处运用他梦蝶的典故。;蝴蝶的一种,这里指庄生梦蝶的典故。;西汉大臣,以牧羊致富,后因主动捐献家财助边等事被汉武帝重用,这里使用他的事迹为典故。;爵位名,秦、汉二十等爵的最高级。
从文学手法上看,首联‘一身人海百难谋’直抒胸臆,一个‘百难谋’写出人生的艰难处境,‘洗马茫茫未解愁’中的‘茫茫’加重了这种愁绪的氛围。颔联‘大地本无台避债,忧疴常似将防秋’运用类比手法,将躲避债务无处可去与大地无台相类比,把疾病忧患比作防备敌寇的紧张状态,形象地写出了生活的困窘与无奈。颈联‘庄生蛱蝶成仙国,卜式牛羊比彻侯’使用典故,庄生梦蝶的典故增添了一种虚幻感,卜式以养牛羊而被看重的典故则是对命运无常的一种感慨。尾联‘贫病算来犹自得,春风且醉卖春楼’在情感上有所转折,前面都是在诉说人生的苦难,这里却又说贫病之中也能自得其乐,体现出一种复杂的情感,既有对生活无奈的妥协,又有自我解脱的豁达。在意境上,整体营造出一种困窘、忧愁但又试图超脱的氛围。主题思想围绕着人生的苦难、命运的无常以及在困苦中寻求解脱等方面展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。