医士马德正此山中

元 · 黄玠 · 五言

原文
乡里马少游,神仙葛稚川。
结庐此山中,手披白云篇。
药草满畦埒,松枝为屋椽。
饥食夫容砂,渴饮枸杞泉。
宁与尘事疏,勿贻俗子怜。
借问此何山,但笑终不言。
译文 / 白话释义

乡里有马少游,有神仙葛稚川。在这座山中搭建房屋,亲手翻阅白云篇章。药草长满了田埂,松枝当作屋椽。饥饿时吃夫容砂,口渴时饮枸杞泉。宁愿与尘世之事疏远,也不要被世俗之人怜悯。询问这是什么山,只是笑着始终不回答。

注释

夫容砂是一种传说中的药物,在诗中可能是诗人饥饿时所食之物,体现出其在山中生活的独特性。;枸杞泉指的是以枸杞为源头的泉水,在诗中是诗人口渴时的饮品,增添了山中生活的自然气息。;建造房屋之意,这里指诗人在山中搭建住所,表现出他对隐居生活的选择和投入。;亲手翻阅,形象地写出诗人在山中闲适的生活状态,与自然之物相伴。;田埂之意,描绘出药草生长的繁茂景象,展现出山中的自然生机。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘药草满畦埒,松枝为屋椽’等句,简洁明了地描绘出山中的景象。情感表达上,体现出诗人对山中生活的喜爱与向往,远离尘世喧嚣的淡泊之情。意境营造上,营造出一种宁静、清幽的氛围,仿佛一个与世隔绝的仙境。主题思想方面,表达了对隐居生活的追求和对世俗的超脱。整首诗语言质朴自然,却能让人感受到诗人内心的宁静与超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。